Odkryj region z kartą światowego dziedzictwa!

welterbecard.com
Gartenreichsommer in Wörlitz

Pompatyczne ogrody barokowe, artystycznie zaprojektowane parki krajobrazowe i idylliczne tereny z bogactwem botanicznym - parki i ogrody od wieków charakteryzują obraz Europy. Saksonia-Anhalt jest również pełna historycznych marzeń o ogrodach, z ponad 15 malowniczymi parkami i ogrodami w sieci "Gartenträume" oraz licznymi innymi parkami i ogrodami wzdłuż trasy z Goslar do Dessau.

W drodze rowerem można poznać różne rodzaje ogrodów, od parku pałacowego po ogród klasztorny, od parku leśnego po park krajobrazowy i ogród klasztorny. Nie zapominając o urokliwych rzeźbach, zamkach i dworkach, z których większość znajduje się w centrum ogrodów i opowiada historię projektowania ogrodów od okresu baroku do współczesności

Doświadczysz czystego relaksu na skraju Parku Narodowego Harz, który zachwyca legendarną górską dzikością z rozległymi lasami, dziwacznymi skałami, wielowiekowymi wrzosowiskami i majestatycznym Brocken w oddali.

Niezapomniane wrażenia oferuje następnie spacer przez ogrody klasztorne w Michaelstein, koncerty muzyki klasycznej przed fantastycznym tłem sektora barokowych ogrodów zamkowych Blankenburglub piknik w parku zamkowym Ballenstedt.

Komunikacja Przejazd przez Park Przyrody Doliny Dolnej Saary z Saalestadt Bernburg jako szczególną atrakcją w centrum obszaru chronionego. Park przyrody fascynuje odwiedzających malowniczym biegiem rzeki obok stromych klifów i wąskich dolin oraz bajkowym krajobrazem równin zalewowych.

KomunikacjaWreszcie, Królestwo Ogrodów UNESCO w Dessau-Wörlitz, które jest uważane za całkowite dzieło sztuki oświecenia, jest obowiązkowe do odwiedzenia. Zainspirowany swoimi podróżami po Europie, panujący wówczas "książę Franciszek" zlecił stworzenie w XVIII wieku siedmiu ogrodów na wzór angielski, które po raz pierwszy zostały otwarte dla szerokiej publiczności w celach edukacyjnych.

Zamek Ballenstedt i park zamkowy

O zamku Ballenstedt mówi się, że to bajkowy zamek w górach Harz. A barokowy trójskrzydłowy kompleks, który został zbudowany w XVIII wieku, obejmując dawny średniowieczny kompleks klasztorny, naprawdę jest marzeniem.

» czytaj więcej

Nie przegap tego!

Schloss und Park Luisium, Dessau-Roßlau

Miejsca dla kobiet w Saksonii-Anhalt

Poznaj historie kobiet

Założony w 2000 roku projekt FrauenOrte (Miejsca Kobiet) rozpoczął poszukiwania śladów historycznych kobiecych osobowości, ożywiając ważne historie kobiet w ponad 50 lokalizacjach. Przedstawiono różne przestrzenie życiowe i koncepcje niezwykłych "córek regionu", które osiągnęły wybitne osiągnięcia polityczne, społeczne, kulturalne, naukowe lub gospodarcze. Podczas gdy opactwo w Drübeck na "romańskiej drodze" koncentruje się na swojej bogatej historii od 960 roku w odniesieniu do wielkich kobiecych osobowości, w Quedlinburgu wszystko kręci się wokół edukacji kobiet w domu Klopstock oraz w domu narodzin i śmierci dr Dorothei Erxleben, pierwszej niemieckiej lekarki. Więcej informacji na temat Henriette Cathariny można znaleźć w dawnym pałacu Dessau i pałacu Oranienbaum. Była księżna Anhalt-Dessau wniosła ważne impulsy gospodarcze i kulturowe z nowoczesnej Holandii do odbudowy po wojnie trzydziestoletniej.

» czytaj więcej
Eulenspiegelturm in Bernburg (Saale)

Romanesque Road

Odkrywcza podróż do niemieckiego i europejskiego średniowiecza

Między 950 a 1250 r. region, który obecnie jest Saksonią-Anhalt, rozwinął się w polityczne i kulturalne centrum Europy pod panowaniem Ottonów. Prawie żaden inny kraj związkowy w Saksonii-Anhalt nie zachował dziedzictwa tego okresu rozkwitu w takim przepychu i różnorodności. Od 2007 roku "Szlak Romański" jest połączony w sieć w całej Europie i jest częścią Europejskiego Szlaku Kulturowego TRANSROMANICA wyznaczonego przez Radę Europy, który łączy romańskie budowle w Saksonii-Anhalt, Austrii, Włoszech, Hiszpanii, Francji, Portugalii, Rumunii i Serbii. Niczym sznur pereł, ponad dziesięć klasztorów i katedr, komnat skarbów, wiejskich kościołów, zamków i pałaców wzdłuż europejskiego szlaku rowerowego R1 świadczy o pionierskiej epoce niemieckiej i europejskiej historii średniowiecza.

» czytaj więcej

Produkty regionalne wzdłuż historii kultury

Harzer Likör Manukfaktur

Typowa marka regionu Harz

Doskonałe specjały kulinarne i tradycyjne rzemiosło

Góry Harz są bogate w wysokiej jakości produkty, specjalności kulinarne i tradycyjne rzemiosło. Coraz więcej z nich jest oznaczanych regionalną marką "Typically Harz". Przy przyznawaniu znaku kluczową rolę odgrywa wartość jakościowa produktu, a także kryteria, które muszą być spełnione przez daną grupę produktów zgodnie z zasadą "jakość zamiast ilości". Etykieta "Typically Harz" jest przyznawana w dziewięciu grupach produktów.
czytaj więcej

WelterbeKaffee

Kawa światowego dziedzictwa

Regionalna specjalność kawowa z regionu Światowego Dziedzictwa UNESCO

W samym środku pandemii koronawirusa narodził się pomysł na wyjątkowy wspólny projekt - dobrą, regionalną kawę jako pyszną pamiątkę do zabrania do domu. Kawa Światowego Dziedzictwa to projekt współpracy między Regionem Światowego Dziedzictwa Anhalt-Dessau-Wittenberg e.V. a regionalnymi palarniami kawy Hannemann Köthen i Kaffeemänner Aschersleben. Obie palarnie kawy znajdują się na Europejskim Szlaku Rowerowym R1.
" czytaj więcej

Najważniejsze wydarzenia w historii kultury

Informacje o podróży

Punkty początkowe i końcowe etapu Goslar, Wernigerode, Thale, Seeland/Gatersleben, Bernburg (Saale) i Dessau-Roßlau są łatwo dostępne pociągiem.

Rowery można przewozić we wszystkich pociągach lokalnych Deutsche Bahn w Saksonii-Anhalt oraz w pociągach lokalnych w ramach Środkowoniemieckiego Związku Transportowego (MDV) bezpłatnie, w zależności od dostępnej pojemności.

Europejska Trasa Rowerowa R1 przecina na tym odcinku następujące ścieżki rowerowe:

 

Informacje kontaktowe

Logo WelterbeRegion

Region Światowego Dziedzictwa Anhalt-Dessau-Wittenberg e.V.
Neustraße 13
06886 Lutherstadt Wittenberg
Tel. 03491 402610
info@anhalt-dessau-wittenberg.de
www.anhalt-dessau-wittenberg.de

Logo Harz

Harzer Tourismusverband e.V.
Marktstraße 45
38640 Goslar
Tel. 053 2134040
info@harzinfo.de
www.harzinfo.de

Nasze zalecenie dotyczące codziennego etapu

Etap Goslar-Wernigerode

Ten etap rozpoczyna się we wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO mieście Goslar i prowadzi wzdłuż północnej krawędzi Gór Harzu przez uzdrowiska Bad Harzburg i Ilsenburg do Wernigerode, kolorowego miasta w Górach Harzu.

» czytaj więcej

Etap Wernigerode - Thale

Góry Harz są czarującym naturalnym tłem, usianym uroczymi miasteczkami z muru pruskiego i zabytkowymi budynkami. Wędrowcy z gór Harz, tacy jak Goethe i Heine, nadali temu krajobrazowi niskiego pasma górskiego trwałe miejsce w światowej literaturze i nadal ma inspirujący wpływ na swoich gości....

» czytaj więcej

Etap Thale - Seeland

Na etapie na wschodnim przedgórzu Harzu naturalne doświadczenia gór Harz przeplatają się z kulturowymi i historycznymi atrakcjami okresu romańskiego. Trasa prowadzi przez pionierską erę niemieckiej i europejskiej historii do miejsc założenia księstwa Anhalt.

» czytaj więcej

Etap Seeland - Bernburg (Saale)

Przyjeżdżając z powiatu Harz, droga R1 łączy się z powiatem Salzland i najpierw przecina Harzer Seeland, rozległy obszar przyrodniczy i rekreacyjny z uroczym krajobrazem i wspaniałymi widokami. Nazwa powiatu nawiązuje do bogactwa mineralnego soli, które do dziś charakteryzuje ten region. Zamki i...

» czytaj więcej

Etap Bernburg (Saale) - Dessau-Roßlau

Ten etap prowadzi przez centrum regionu, który jest bogaty w znaczące dowody ludzkiej myśli i kreatywności. Niezależnie od tego, czy chodzi o architekturę, medycynę, prawo, muzykę czy literaturę - postępowe myślenie i emancypacja charakteryzują region Anhalt od ponad ośmiu wieków. Dziś...

» czytaj więcej
WelterbeCard

Karta Światowego Dziedzictwa - łatwa do wykorzystania w wakacyjnym budżecie

Dzięki tej karcie gościa płacisz tylko raz i możesz bezpłatnie zwiedzać 18 obiektów światowego dziedzictwa UNESCO oraz korzystać z ponad 125 innych usług związanych ze sztuką, kulturą, przyrodą i wypoczynkiem

Więcej informacji na stronie www.welterbecard.de.